Atelier de films chinois

Nous avons des projets de convention avec les filières universitaires LEA et LLCE chinois en France, mais aussi avec des écoles de Beaux-Arts en Chine.

Parallèlement nous avons des contacts avec des artistes audio-visuels indépendants qui acceptent de partager la traduction de leurs œuvres en français.

Nous travaillons sur la traduction de sous-titrage en français pour les films chinois régionaux qui sont réalisés par les réalisateurs/artistes indépendants inconnus du grand public.

Nous cherchons des bénévoles qui ont envie d’approfondir leur niveau de mandarin ou de français pour travailler sur l’édition de sous-titrage franco-chinois, Si vous apprenez le mandarin en LEA, LLCE ou FLE, pourquoi ne viendriez-vous pas améliorer et approfondir votre niveau linguistique gratuitement dans notre atelier ?

Université Jean Jaures(le Mirail) de Toulouse

沈阳市鲁迅美术学院

Cinéma culturel

Nous projetterons des films chinois sous-titrés par notre équipe, au public.

Nous offrirons des places limitées sous conditions de réservation.